Tham thì thâm, đa dâm thì chết

Direct English translation

If greedy, then deep harm; if excessively lustful, then death.

Equivalent English version

He who lives by the sword shall die by the sword

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự ham muốn quá mức, đặc biệt là ham mê sắc dục, sẽ gây hại nặng nề cho bản thân, làm suy kiệt sức khỏe và có thể dẫn đến hậu quả chết người. Thường dùng để răn đe, khuyên người ta biết tiết chế dục vọng.

English explanation

It warns that excessive desire, especially sexual indulgence, brings serious harm to oneself, draining one’s health and potentially leading to death. It is used as a caution against uncontrolled lust and lack of self-restraint.